
Vocabulary
VOCABULARY
ハンガリー語の重要単語2000 Part 15
microCMS の単語テキストから、ハンガリー語・日本語・例文を表にして表示しています。
現在表示中: 99語
単語一覧へ戻るkanapé
ソファー
A kanapé kényelmes hely a pihenésre.
ソファはくつろぎの空間です。
szék
椅子
Ülj le a székre, és pihenj egy kicsit.
椅子に座って少し休憩してください。
étkezőasztal
ダイニングテーブル
Az étkezőasztalnál sok időt töltünk étkezéssel.
私たちはダイニングテーブルで食事をすることに多くの時間を費やします。
asztal
テーブル
Az asztal jó hely a munkához és az étkezéshez is.
テーブルは食事をするだけでなく、仕事をするのにも最適な場所です。
dolgozószoba
書斎、仕事部屋
A dolgozószobában dolgozom minden nap.
私は毎日書斎で仕事をしています。
pince
地下室
A pincében sok tárgyat és szerszámot tárolunk.
地下には多くのアイテムや工具が保管されています。
pörkött
ローストした
A pörkölt hús illata már messziről kiszagolható.
遠くからでも肉の焼ける匂いが漂ってきます。
hiányzó
欠けている、欠席の
hiányzik az iskolából
学校を欠席している
elkísér
同行する
Elkísérlek a boltba, ha szeretnéd.
ご希望であればお店まで同行させていただきます。
aktív
アクティブな
Az aktív életmód fontos az egészség szempontjából.
アクティブなライフスタイルは健康にとって重要です。
cím
住所
Az utcán található az én címem.
私の住所は通りにあります。
ragtapasz
絆創膏
A nővér túl sok ragtapaszt tett a lábamra.
看護師は私の足に絆創膏を貼りすぎました。
melléknév
形容詞
A melléknevek sokféle jelzőt tartalmaznak.
形容詞にはたくさんの種類があります。
fél
恐れている
Félek egyedül kimenni a városba éjszaka.
夜に一人で街に出るのは怖いです。
napirend
議題
Az napirend sokféle tevékenységet tartalmaz.
議題にはさまざまなアクティビティが含まれます。
légiposta
航空便
A légiposta gyorsabb, mint a hagyományos levél.
航空便は普通郵便よりも早いです。
folyosó melletti ülés
通路側の席
A folyosó melletti ülésen kevesebbet zavarhatják meg.
通路側の席だと邪魔が少なくなります。
aligátor
ワニ
Az aligátorok a vízben élnek és vadásznak.
ワニは水の中で暮らし、狩りをします。
ábécé
アルファベット
Az ábécé betűiből egész szavakat lehet alkotni.
単語全体はアルファベットの文字から形成できます。
animáció
アニメーション
Az animációk sokféle formában megjelennek.
アニメーションにはさまざまな形があります。
hangyász
アリクイ
A hangyászok közösségben élnek és munkát végeznek.
アリクイは集団で暮らし、働いています。
nyugtalan
落ち着きのない
A gyerek nyugtalan, mert nem tud aludni.
子供は眠れないので落ち着かない。
szigetvilág
諸島
A szigetvilágban rengeteg érdekes élőlény él.
列島には興味深い生き物がたくさん住んでいます。
Jeges-tenger
北極海
A Jeges-tenger hideg és fagyos vizekkel rendelkezik.
北極海には冷たく凍った水があります。
Argentína
アルゼンチン
Argentína híres a tangóra és a birkahúsra.
アルゼンチンはタンゴとマトンで有名です。
megszervez
整理する
Segítségül hívjuk John-t, hogy megszervezze a találkozót.
私たちはジョンに会議の開催を手伝ってくれるように頼みます。
megérkezik
到着すr
Már megérkeztek a vendégek az esküvőre.
ゲストはすでに結婚式のために到着しています。
hamutartó
灰皿
A hamutartóban gyűjtsd a hamut a cigaretta végétől.
タバコの吸い殻の灰を灰皿に集めます。
kijelöl
指定する、割り振る
A térképen kijelöljük az útvonalat a kiránduláshoz.
地図上に遠足のルートを指定します。
sportoló
アスリート
A sportolók rendszeresen edzenek az egészségük érdekében.
スポーツ選手は健康のために定期的にトレーニングを行っています。
előadást hallgat
講義を聞いている
Ma este előadást hallgatunk az egyetemen.
今夜私たちは大学で講義を聞いています。
padlás
屋根裏
A padlásra sok régi holmit raktározunk.
私たちは屋根裏部屋に古いものをたくさん保管しています。
hátsó ajtó
裏口
A hátsó ajtón könnyen bejuthatunk a kertbe.
裏口から庭へ簡単にアクセスできます。
hátsókert
裏庭
A hátsókertben kerti partit tartunk szombaton.
私たちは土曜日に裏庭でガーデンパーティーを開きます。
tollaslabda
バドミントン
A tollaslabda remek időtöltés a barátokkal.
バドミントンは友達と時間を過ごすのに最適な方法です。
erkély
バルコニー
Az erkélyről gyönyörű kilátás nyílik a városra.
バルコニーからは市街の美しい景色を眺めることができます。
golyóstoll
ボールペン
A golyóstollal könnyedén írhatunk.
ボールペンで気軽に書けます。
Bangkok
バンコク
Bangkok sok érdekes látványossággal rendelkezik.
バンコクには興味深い観光スポットがたくさんあります。
denevér
コウモリ
A denevérek éjjel aktívak és repülnek.
コウモリは夜間に活動し、飛行します。
elem
電池
Minden hónapban kicserélem az elemet a füstjelzőben.
私は煙感知器の電池を毎月交換しています。
késik
遅れる
A vonat rendszeresen késik a téli időjárás miatt.
冬の天候のため、電車は定期的に遅れます。
medve
クマ
A medvék nagy állatok és erősek.
クマは大きくて強い動物です。
hód
ビーバー
A hód a folyóparton él, és gátakat épít.
ビーバーは川岸に住んでおり、ダムを建設しています。
bogár
甲虫
A bogarak sokféle élőhelyen megtalálhatók.
カブトムシはさまざまな生息地で見つけることができます。
takaró
毛布
A takaró melegít télen, és díszít a kanapén.
冬は毛布を暖かくし、ソファを飾ります。
virágzik
咲く
Az almafa virágzik a tavaszi időszakban.
リンゴの木は春に咲きます。
beszáll
搭乗する
Hamarosan beszállunk a repülőgépbe.
もうすぐ飛行機に乗ります。
beszálló kapu
搭乗ゲート
Keresd a megfelelő beszálló kaput a repülőtéren.
空港で正しい搭乗ゲートを見つけてください。
sörnyitó
栓抜き
A sörnyitóval könnyedén nyithatunk sört.
栓抜きを使えば簡単にビールを開けることができます。
ág
枝
Az ágak a fák részei, és árnyat adnak.
枝は木の一部であり、日陰を提供します。
Brazília
ブラジル
Brazília híres a karneválokról és a fociról.
ブラジルはカーニバルとサッカーで有名です。
híd
橋
A híd megkönnyíti a folyó átkelését.
橋があると川を渡りやすくなります。
angol font
英国ポンド
Az angol font az Egyesült Királyság pénzneme.
英国ポンドは英国の通貨です。
megmossa a fogát
歯を磨く
Reggel és este meg kell mosnod a fogadat.
朝と夕方に歯を磨く必要があります。
Brüsszel
ブリュッセル
Brüsszel az Európai Unió központja.
ブリュッセルは欧州連合の中心地です。
bölény
バイソン
A bölény nagy és erős állat.
バイソンは大きくて強い動物です。
bogár
甲虫
A bogarak sokféle élőhelyen megtalálhatók.
カブトムシはさまざまな生息地で見つけることができます。
épület
建物
Az épületek különböző méretűek és formájúak lehetnek.
建物にはさまざまなサイズや形状があります。
expresszvonat
急行列車
Az expresszvonatok gyorsabbak, mint a hagyományos vonatok.
急行列車は普通列車よりも速いです。
bokor
茂み
A bokrok sokféle élőlény otthona lehet.
茂みにはさまざまな生き物が生息しています。
üzletember
ビジネスマン
Az üzletemberek sokat utaznak munkájuk miatt.
ビジネスマンは仕事のために頻繁に旅行します。
utastér
車室
Az utastérben kényelmesen elférünk.
車室内に快適にフィットします。
függővasút
ケーブルカー
A függővasút nagy sebességgel közlekedik a hegyek között.
ケーブルカーは山の間を高速で移動します。
téves számot hív
間違い電話をかける
Figyelj, nehogy téves számot hívj!
電話番号の掛け間違いにご注意ください!
kalligráfia
書道
A kalligráfia a gyönyörű írás művészete.
書道は美しい文字を書く芸術です。
konzervnyitó
缶切り
A konzervnyitó segítségével könnyen kinyithatjuk a konzerveket.
缶切りを使えば簡単に缶を開けることができます。
Kanada
カナダ
Kanada hatalmas ország, sok természeti csodával.
カナダは多くの自然の驚異に恵まれた広大な国です。
töröl
キャンセル
Ha rossz az idő, a légitársaság törli a járatot.
天候が悪い場合、航空会社はフライトをキャンセルします。
gyertya
キャンドル
A gyertyát gyakran gyújtják meg a sötétben.
キャンドルは暗闇の中で灯されることが多いです。
szőnyeg
カーペット
A szőnyeg melegíti a lakást és díszít is.
カーペットはアパートを暖かくするだけでなく、装飾にもなります。
rajzfilm
漫画
A gyerekek szeretnek rajzfilmeket nézni.
子供たちは漫画を見るのが大好きです。
hernyó
芋虫
A hernyók később pillangókká válnak.
芋虫は後に蝶になります。
cédrus
杉
A cédrusok szép és illatos fákat alkotnak.
杉は美しく香りの高い木を作ります。
mennyezet
天井
A mennyezet felettünk van a szobában.
天井は部屋の私たちの上にあります。
szertartás
式、式典
A szertartás fontos szimbolikus jelentéssel bír.
この式典には重要な象徴的な意味があります。
ajánlott küldemény
書留郵便
Az ajánlott küldemény biztonságosabb, mint a sima levél.
書留郵便は普通郵便より安全です。
kréta
チョーク
A krétával könnyen írhatunk és rajzolhatunk.
チョークで簡単に書いたり絵を描いたりできます。
bajnok
チャンピオン
A bajnok keményen dolgozott azért, hogy elérje célját.
チャンピオンは目標を達成するために懸命に努力した。
bajnokság
チャンピオンシップ
A bajnokságon sokféle sportág versenyez.
チャンピオンシップではさまざまなスポーツが競い合います。
csimpánz
チンパンジー
A csimpánzok intelligens és érdekes állatok.
チンパンジーは賢くて興味深い動物です。
karakter
文字
Nem értem a kínai karaktereket.
漢字がわかりません。
szurkol
歓声を上げる
hangosan szurkol
彼は大声で歓声を上げる
gepárd
チーター
A gepárd élelmet keres a füves pusztán.
チーターは草原で食べ物を探しています。
Kína
中国
Kína hatalmas és sokszínű kultúrával rendelkező ország.
中国は広大で多様な文化を持つ国です。
templom
教会
A templomokat gyakran vallási szertartásokra használják.
教会は宗教的な儀式によく使用されます。
kabóca
蝉
A kabócák nyáron hangosan zümmögnek az erdőben.
夏の森ではセミがうるさく鳴いています。
óra
授業
biológiaóra
生物学の授業
osztálytárs
同級生
Az osztálytársakkal jó barátság alakult ki.
クラスメートと良い友情が育まれました。
eladő
売り子
Az eladó segít megtalálni a megfelelő terméket.
販売者は適切な製品を見つけるお手伝いをします。
okos
頭がいい
Az okos emberek könnyen tanulnak.
賢い人は簡単に学びます。
gardrób
クローゼット
A gardróbban sokféle ruha és cipő található.
クローゼットにはさまざまな服や靴が入っています。
vállfa
ハンガー
A vállfa segítségével rendezheted a ruháidat.
ハンガーを使って衣類を整理できます。
bélyegeket gyűjt
切手を集める
Édesapám bélyegeket gyűjt a világ minden tájáról.
私の父は世界中の切手を集めています。
főiskola
カレッジ
A főiskola remek lehetőséget nyújt a tanulásra.
大学は学ぶ素晴らしい機会です。
vállalati dolgozó
会社員
A vállalati dolgozók keményen dolgoznak a sikerért.
会社員は成功を目指して一生懸命働いています。
verseny
競技、大会
A verseny izgalmas lehetőség a sportolóknak.
大会はアスリートにとってエキサイティングな機会です。
kalauz
ガイド、案内人
A kalauz segít eligazodni a vonaton.
ガイドは電車の移動をお手伝いします。
megerősít
確認する
A tanár megerősítette, hogy jó úton járunk a feladattal.
先生は私たちがその課題で正しい方向に進んでいることを確認しました。
elkoboz
没収する、押収する
A rendőr elkobozta a sofőr mobiltelefonját.
警察は運転手の携帯電話を押収した。