A szakács finom ételeket készít a konyhában.

シェフがキッチンでおいしい料理を作ります。

A nemdohányzók jobban élnek.

非喫煙者の方がより良い生活ができる。

A dohányzók több egészségügyi problémával küzdenek.

喫煙者はより多くの健康上の問題に苦しんでいます。

A vér szállítja a tápanyagokat és az oxigént a testben.

血液は体中に栄養や酸素を運びます。

A gyerekek sokszor törnek meg játékot.

子どもたちはよくおもちゃを壊します。

Az éles kés könnyen okozhat vágást.

鋭利なナイフは簡単に切り傷を引き起こす可能性があります。

A focizás közben kificamítottam a bokámat.

サッカーをしているときに足首を捻挫しました。

A mikrohullámú sütő gyorsan melegíti fel az ételt.

電子レンジは食べ物を素早く加熱します。

Az élelmiszereket a hűtőszekrényben tároljuk.

食べ物は冷蔵庫に保管されています。

A porszívóval könnyedén feltakaríthatod a lakást.

掃除機で簡単にアパートのお掃除ができます。

A sportolás során mindig megizzadok.

スポーツ中は必ず汗をかきます。

A szállodában először be kell jelentkezni a recepciónál.

ホテルでは、まずフロントでチェックインする必要があります。

A szobaszámunk a 305-ös.

私たちの部屋番号は305です。

Ne felejtsd otthon a szobakulcsot!

ルームキーを家に忘れないように！

Kérlek, adjanak egy ébresztő hívást reggel 7-kor.

朝7時にモーニングコールをお願いします。

Mielőtt távoznál, mindig jelentkezz ki a recepciónál.

出発前に必ずフロントでチェックアウトしてください。

Az időjárás nem volt túl világos ma reggel.

今朝はあまり天気が良くありませんでした。

Az ősz aranyszínű levelei gyönyörűek.

秋の黄金色の紅葉が美しいですね。

A rózsaszín ruhában nagyon szép voltál.

ピンクのドレスを着たあなたはとても美しかったです。

Az ezüstszínű ékszerek mindig divatosak.

シルバージュエリーは常に流行しています。

A bézs színű falak nyugalmat árasztanak.

ベージュの壁が落ち着きを感じさせます。

A málna finom és egészséges gyümölcs.

ラズベリーは美味しくて健康的な果物です。

A megfázás tünetei közé tartozik a köhögés.

風邪の症状には咳が含まれます。

A fokhagyma sok ételnek az ízét fokozza.

ニンニクは多くの料理の風味を高めます。

A bajusz egy férfi arcának díszítőeleme lehet.

口ひげは男性の顔の装飾的な要素になることがあります。

A mosógép segítségével gyorsan elmoshatod a ruhákat.

洗濯機を使えば素早く衣類を洗うことができます。

Este DVD-t néztünk a DVD lejátszónkon.

夜はDVDプレーヤーでDVDを見ました。

A ventilátor segítségével hűvösebb lesz a szoba.

扇風機を使うと部屋が涼しくなります。

A légkondicionáló segítségével könnyebben elviselhető a hőség.

エアコンを使うと暑さに耐えやすくなります。

Az új tűzhelyen minden finomabbra sül.

新しいコンロで調理するものはすべてより美味しくなります。

Az általános iskola az alapokat tanítja a gyerekeknek.

小学校では子供たちに基礎を教えます。

A középiskolában nagyobb az önállóság.

中学校ではさらに自主性が高まります。

A gimnáziumban már komolyabb az oktatás.

高校では教育がより本格的になります。

Az egyetemre sok diák jár tanulni.

多くの学生は勉強するために大学に行きます。

Az igazgató vezeti az iskolát.

校長は学校を率いています。

A cipője fényes volt a feliratokkal.

彼の靴は碑文で輝いていました。

A laptop könnyen hordozható.

ノートパソコンは持ち運びが簡単です。

Az egérrel könnyedén navigálhatsz a számítógépen.

マウスを使用してコンピュータを簡単に操作できます。

A hangfalak jó minőségű hangot adnak.

スピーカーは高品質のサウンドを提供します。

A webkamera segítségével videóchatelhetsz.

Webカメラを使用してビデオチャットができます。

A mikrofon erős hangot adott.

マイクから強い音が出ました。

Az asztali számítógép sok feladatot könnyen elvégez.

デスクトップ コンピューターは多くのタスクを簡単に実行できます。

A chili paprika csípős ízt ad az ételeknek.

唐辛子は食べ物にスパイシーな風味を加えます。

A kukorica sokféle étel alapanyaga lehet.

トウモロコシはさまざまな料理の原料として使用できます。

Az egyszemélyes ágyak kényelmesek és praktikusak.

シングルベッドは快適で実用的です。

A franciaágy nagyobb helyet biztosít alváshoz.

ダブルベッドはより広い睡眠スペースを提供します。

A szálloda számos kényelmi szolgáltatást kínál.

当ホテルでは多くのアメニティをご用意しております。

A recepción mindig kedvesen fogadtak.

受付ではいつも親切に対応していただきました。

A Csendes-óceán a Föld legnagyobb óceánja.

太平洋は地球上で最大の海です。

Az Atlanti-óceán az Északi és a Déli sarkkör között terül el.

大西洋は北極圏と北極圏の間に広がっています。

Az Indiai-óceán számos különleges tengeri élőlénynek ad otthont.

インド洋には多くのユニークな海洋生物が生息しています。

Ausztrália híres kengurukról és koalákról.

オーストラリアはカンガルーやコアラが有名です。

Az Antarktisz a Föld legdélebbi kontinense.

南極大陸は地球上で最も南にある大陸です。

Ázsia a világ legnagyobb kontinense.

アジアは世界最大の大陸です。

Afrika sokféle kultúrával rendelkezik.

アフリカにはさまざまな文化があります。

Európa gazdag történelmi és kulturális örökséggel rendelkezik.

ヨーロッパには豊かな歴史的文化遺産があります。

Észak-Amerika rengeteg különböző nemzetet foglal magába.

北アメリカにはさまざまな国が含まれています。

Dél-Amerika sok színes kultúrával rendelkezik.

南米には多彩な文化がたくさんあります。

Az indigókék egy mély és gazdag szín.

インディゴブルーは深く豊かな色です。

A barackszín meleg és kellemes szín.

ピーチは暖かくて心地よい色です。

Az éjszaka sötét és csendes volt.

夜は暗くて静かでした。

Az idegesítő zajok zavaróak lehetnek.

不快な騒音は不安を引き起こす可能性があります。

A medence és a törzs közötti szabad elcsavarodó mozgás is beszűkül.

骨盤と体幹の間の自由なひねりの動きが制限されています。

Az edzés során sokat dolgoztam a mellizmomon.

トレーニング中は大胸筋をかなり鍛えました。

A hátizsák praktikus és kényelmes viselet.

バックパックは実用的で快適に着用できます。

Kérlek, hegyezd meg a ceruzát, mert nincs ceruzabél.

鉛筆の芯がないので鉛筆を削ってください。

A ragasztó segítségével könnyen összeragasztottuk a papírdarabokat.

紙片は接着剤を使って簡単に貼り合わせることができました。

A számológépet a matematikai feladatok megoldásához használjuk.

私たちは数学の問題を解くために電卓を使います。

A ceruzahegyező segítségével éles ceruzát készíthetsz.

鉛筆削りを使用すると、鋭い鉛筆を作ることができます。

A széles út sok autó számára helyet biztosít.

広い道路なので多くの車が停められます。

A keskeny úton csak egy autó fér el egyszerre.

狭い道は一度に車一台しか通れません。

A kemény edzés után jól esik egy forró zuhany.

激しい運動の後は熱いシャワーが良いです。

A puha párnán könnyen elalszom.

柔らかい枕ですぐに眠ってしまいます。

A sárgabarack finom és lédús gyümölcs.

アプリコットはジューシーでおいしい果物です。

Az ananász édes és frissítő gyümölcs.

パイナップルは甘くて爽やかな果物です。

A dinnye nagyon hűsítő lehet a nyári melegben.

メロンは夏の暑さにとても涼しげです。

A füge sok rostot és vitamint tartalmaz.

イチジクには食物繊維やビタミンが豊富に含まれています。

Az őszi időszak egyik jellegzetes gyümölcse a szilva.

秋の代表的な果物の一つが梅です。

A karfiol sokféle étel alapanyaga lehet.

カリフラワーはさまざまな料理のベースとして使用できます。

A káposzta gazdag rostokban és vitaminokban.

キャベツには食物繊維やビタミンが豊富に含まれています。

A zeller salátákhoz vagy levesekhez is felhasználható.

セロリはサラダやスープにも使えます。

A padlizsán sokféle étel elkészítéséhez felhasználható.

ナスはさまざまな料理に使えます。

A babcsíra sok vitamint és ásványi anyagot tartalmaz.

もやしにはビタミンやミネラルが豊富に含まれています。

A baleset során megsérült a karom.

その事故で私の腕は負傷しました。

A reményteljes jövő mindenkinek fontos.

希望に満ちた未来は誰にとっても重要です。

A tenger nagyon mély.

海はとても深いです。

A medence sekély részén könnyen lehet játszani.

プールの浅い部分でも遊びやすいです。

A város gazdag történelmi örökséggel rendelkezik.

この都市には豊かな歴史遺産があります。

A szegény országokban sok a probléma.

貧しい国には多くの問題があります。

Az új monitor nagyon éles képet ad.

新しいモニターは非常に鮮明な画像を与えます。

A billentyűzet segítségével könnyen írhatsz.

キーボードを使って簡単に文字を書くことができます。

A fejhallgatóval nem zavarodnak meg a többiek.

ヘッドフォンは他の人に迷惑をかけません。

A gép néha csuklik egy kicsit.

機械は時々少ししゃっくりすることがあります。

A fekete áfonya sok antioxidánst tartalmaz.

クランベリーには多くの抗酸化物質が含まれています。

Az aszalt szilva sok rostot tartalmaz.

プルーンには食物繊維が豊富に含まれています。

A mangó finom és lédús gyümölcs.

マンゴーはジューシーで美味しい果物です。

A citrom sok C-vitamint tartalmaz.

レモンにはビタミンCが豊富に含まれています。

Az edzés során sokat dolgoztam a fenékizmomon.

トレーニング中は臀部を重点的に鍛えました。

Az edzés során sokat dolgoztam a vállaimon is.

トレーニング中は肩もかなり鍛えました。