Az edzés során sokat dolgoztam az izmaimon.

トレーニング中はかなり筋肉を鍛えました。

A csontok a test vázszerkezetét alkotják.

骨は体の骨格構造を構成します。

A szakáll hosszú időtartam után nő megfelelően.

ヒゲは時間が経つとちゃんと生えてきます。

Az édesburgonya sok rostot és vitamint tartalmaz.

さつまいもには食物繊維やビタミンが豊富に含まれています。

A gomba sokféle étel ízesítésére használható.

キノコはさまざまな料理の風味付けに使用できます。

Néhány probléma jelentéktelen lehet a nagy egészben.

問題の中には、全体像から見れば取るに足らないものもあります。

A város híres a gyönyörű épületeiről.

その都市は美しい建物で有名です。

A megfázás során gyakran tüsszentünk.

私たちは風邪のときによくくしゃみをします。

A laza öltözet kényelmes viseletet biztosít.

ゆったりとした衣服は快適な着用感を保証します。

A gitár egy népszerű hangszer.

ギターは人気のある楽器です。

Minden élőlénynek szüksége van arra, hogy lélegezzen.

すべての生き物は呼吸する必要があります。

Szingapúrban földre köpni bűncselekmény.

シンガポールでは地面に唾を吐くのは犯罪です。

A fogorvos rendszeresen ellenőrzi a fogaimat.

歯医者は定期的に私の歯をチェックします。

A fogszuvasodás megelőzésének fontos lépése a rendszeres fogmosás.

虫歯を予防するための重要なステップは、定期的な歯磨きです。

Az asztma sok embert érint világszerte.

喘息は世界中で多くの人に影響を与えています。

Az allergia sokféle tünettel járhat.

アレルギーにはさまざまな症状が現れることがあります。

A beszállókártya nélkül nem lehet felszállni a repülőre.

搭乗券がなければ飛行機に乗ることができません。

Az oktatás alapvető fontosságú a társadalom fejlődéséhez.

社会の発展には教育が不可欠です。

Az angol a legnépszerűbb második nyelv a világon.

英語は世界で最も人気のある第二言語です。

A jog az emberek viselkedésének szabályait írja le.

法律は人々の行動のルールを説明します。

A fuvola szép hangja megnyugtató hatással lehet az emberekre.

美しい笛の音色は人々に心を落ち着かせる効果があります。

Az informatikai osztály segít a technikai problémák megoldásában.

IT 部門は技術的な問題の解決を支援します。

Az üzleti út során fontos az előkészület és a tervezés.

出張中は準備と計画が重要です。

A marketing fontos a termékek és szolgáltatások népszerűsítésében.

マーケティングは製品やサービスを宣伝するために重要です。

Az új film nagyon népszerű lett a közönség körében.

その新しい映画は観客の間で非常に人気になった。

A könyvelés fontos az üzleti tevékenység nyomon követésében.

経理は企業活動を追跡する上で重要です。

A jutalom jó motiváció lehet a munkavállalók számára.

報酬は従業員にとって良いモチベーションになる可能性があります。

Az új feladat könnyűnek tűnik.

新しい仕事は簡単そうに思えます。

A harsona mély hangja meghatározó a zenekarban.

トロンボーンの太い声がオーケストラの中で決定的です。

Az indulás előtt mindig ellenőrizd a csomagodat.

出発前に必ず荷物を確認してください。

Az érkezés után mindig van egy kis idő pihenésre.

到着後は必ず休憩時間があります。

A hegedű hangja sokakat megérint.

ヴァイオリンの音色は多くの人に感動を与えます。

A földtudományok sokféle jelenséget tanulmányoznak.

地球科学はさまざまな現象を研究します。

A tudomány folyamatosan fejlődik.

科学は常に進化しています。

Meg tudod szerezni ezt a gyógyszert recept nélkül.

この薬は処方箋なしで入手できます。

Kérlek, vigyázz a poggyászra a repülőn.

飛行機内の荷物の管理には十分ご注意ください。

A kötszer segít gyógyítani a sebeket.

包帯は傷を治すのに役立ちます。

A betegnek sok pihenésre van szüksége.

患者には十分な休息が必要です。

A kórházban több osztályra van szükség.

病院にはもっと多くの部門が必要です。

A könyvelő segítségével pontosabbak lesznek a pénzügyeid.

会計士の助けを借りて、あなたの財務はより正確になります。

Az ügyvéd segít a jogi problémák megoldásában.

弁護士は法的問題の解決をお手伝いします。

A bér a munkavégzésért járó juttatás.

賃金は働くことに対する利益です。

A zongora sokféle zenei műfajban fontos szerepet játszik.

ピアノは多くの音楽ジャンルで重要な役割を果たしています。

A járatszám alapján könnyen megtalálod a repülőgépet.

便名から飛行機を簡単に見つけることができます。

A mezőgazdaság fontos része a gazdaságnak.

農業は経済の重要な部分です。

A fertőzés megelőzése érdekében gyakran moss kezet.

感染を防ぐために頻繁に手を洗ってください。

Az influenza súlyos betegség lehet.

インフルエンザは重篤な病気になる可能性があります。

A trombita fényes hangja sokakat megérint.

トランペットの明るい音色は多くの人に感動を与えます。

Kérlek, indulás előtt győződj meg róla, hogy a helyes beszálló kapuhoz mész.

出発前に正しい搭乗ゲートに行っているかご確認ください。

A szociológia tanulmányozza az emberi társadalmat.

社会学は人間社会を研究する学問です。

A légiutas-kísérők fontos szerepet játszanak a repülőgép biztonságában.

客室乗務員は航空機の安全において重要な役割を果たしています。

A jó ülés hozzájárul a kényelmes utazáshoz.

良いシートは快適な旅に貢献します。

A gyógyszer szedése előtt mindig olvasd el a betegtájékoztatót.

薬を服用する前に必ず患者情報をお読みください。

A turista osztály a legolcsóbb repülőjegy.

エコノミークラスが最も安い航空券です。

A járatok általában pontosan közlekednek.

フライトは通常、時間厳守です。

A szaxofon sokféle zenei stílusban megállja a helyét.

サックスはさまざまな音楽スタイルで独自の地位を保っています。

A dob ritmusos alapot ad a zenekar számára.

ドラムはバンドのリズミカルな基礎を提供します。

A szájharmónika sokféle zenében használható.

ハーモニカはさまざまな音楽に使用できます。

A szobaszervíz segítségével kényelmesen rendelhetsz a szobádba.

ルームサービスを利用すれば、お部屋で快適に注文できます。

A számlát mindig jól őrizd meg fizetés után.

お支払い後は、請求書を必ず安全に保管してください。

A vezeték nélküli hálózat lehetővé teszi az internetezést anélkül, hogy kábeleket kellene használni.

WIFIを使用すると、ケーブルを使用せずにインターネットを閲覧できます。

Kérlek, dobd a szemetes kukába a szemetet.

ゴミはゴミ箱に捨ててください。

Az ajánlott levél mellé csatolt borítékban küldd el a dokumentumokat.

書類は書留郵便に添付した封筒に入れてお送りください。

A papírra írt jegyzetek segítenek a tanulásban.

紙に書いたメモは勉強に役立ちます。

A fiú romantikus környezetben kéri meg a lány kezét.

ロマンチックな雰囲気の中、少年は彼女に手を求めます。

A billentyűzettel könnyen írhatsz és kommunikálhatsz a számítógépen.

キーボードを使用すると、コンピュータ上で簡単に文字を書いたり、コミュニケーションしたりできます。

A kiütés sokféle betegség tünete lehet.

発疹は多くの病気の症状である可能性があります。

A hányinger gyakori tünet a vírusfertőzések során.

吐き気はウイルス感染時によく見られる症状です。

Sajnálom, de most nincs szabad szoba.

申し訳ございませんが、現在空室がございません。

A ping-pong egy szórakoztató játék.

ピンポンは楽しいゲームです。

A futás jó módja a testmozgásnak.

ランニングは良い運動方法です。

Este DVD-t néztünk a családdal.

夜は家族でDVDを見ました。

A tűzőgép-kapoccsal egyszerűen összefoghatod a papírokat.

ホッチキスを使用すると、書類を簡単にまとめることができます。

A tűzőgéppel gyorsan összerögzítheted a dokumentumokat.

書類をホッチキスでとじることができます。

A fiatal pár egy hónap múlva megházasodik.

その若いカップルは一ヶ月後に結婚する予定です。

A kimerültség jellemző tünet a túlhajszoltságra.

疲労感は過労の典型的な症状です。

A viszketés sokféle bőrbetegség tünete lehet.

かゆみは多くの皮膚疾患の症状である可能性があります。

A torokfájás gyakori tünet az influenzában.

喉の痛みはインフルエンザの一般的な症状です。

A baseball egy népszerű sport Amerikában.

野球はアメリカで人気のスポーツです。

A jéghoki népszerű téli sport.

アイスホッケーは人気のあるウィンタースポーツです。

A síelés szórakoztató téli sport.

スキーは楽しいウィンタースポーツです。

A gémkapocs segítségével rögzítheted a ruhákat.

安全ピンを使って衣類を留めることができます。

A CD-n sokféle zenei album található.

CDにはさまざまな音楽アルバムが収録されています。

Ma a piactéren vásároltam friss zöldségeket.

今日は市場で新鮮な野菜を買いました。

Madridban sok látnivaló van.

マドリードには見どころがたくさんあります。

Az orrfolyás a megfázás egyik tünete lehet.

鼻水は風邪の症状である可能性があります。

A magasból lefelé nézve gyakran szédülök.

私は高いところから見下ろしているとよくめまいを感じます。

A bedugult orr megnehezítheti az alvást.

鼻が詰まっていると睡眠が困難になることがあります。

A röplabda egy népszerű csapatsport.

バレーボールは人気のチームスポーツです。

A golf egy elegáns sport.

ゴルフはエレガントなスポーツです。

A boksz sok erőt és kitartást igényel.

ボクシングには多くの筋力と持久力が必要です。

Minden nyáron a család utazik valahova.

毎年夏になると家族はどこかへ旅行に行きます。

A célom az, hogy sikeresen elvégezzem az iskolát.

私の目標は学校を無事に卒業することです。

A fiatal pár hamarosan új városba költözik.

若いカップルは間もなく新しい都市に引っ越す予定です。

Új Delhi hatalmas és zajos város.

ニューデリーは巨大で騒々しい都市です。

Az előtérben a vendégek várakoznak.

ゲストはロビーで待っています。

Kérlek, rendeld elő az ébresztő szolgáltatást.

モーニングサービスをご注文ください。

A lakosztály tágas és kényelmes.

スイートは広々としていて快適です。

A kerékpározás jó módja a testmozgásnak.

サイクリングは良い運動方法です。